Le soleil, heureux d'être là de nouveau, brûlait le Drark, le sable et réchauffait l'eau glacée par les longs jours de tempête.
Dans la chaleur moite de l'île des Mille Dagues, des hommes et des femmes s'activaient. La sueur perlait sur les corps éreintés par les derniers jours.
— Ha mon fidèle équipage!
Shardo, assis sur une chaise, un verre de rhum à la main, invectivait ses marins.
— Allez Tête! Détend toi! On a bientôt fini.
— Nous sommes en retard Shardo!
— Pourquoi c'est un trésor qui bouge?
— Connais tu vraiment bien la Mer des Soupirs?
— Aussi bien que mon ami Romdath.
— Romdath?
Le second fit non de la tête.
— Il est si modeste.
— Alors je vais t'expliquer ce qu'est la Mer des Soupirs.
— Et moi je vais t'expliquer ce que les mots "ravitailler un bateau après une tempête sans fin" signifie.
— On a pris assez de vivre! Tu fais traîner les choses!
Shardo leva les mains.
— On se calme. Attend. Attend. Romdath peux tu juste pousser cette caisse devant moi.
— Pourquoi Cap?
— C'est important!
Le capitaine secoua la tête.
— Avant de porter Tête autour de ton cou, tu ne posais pas autant de questions!
Romdath tira la caisse de bois juste devant le siège de Dalfer. Shardo s'enfonça dans son siège et étendit ses jambes sur la caisse.
— Pour les longues histoires, j'ai besoin de surélever un peu mes mollets sinon ils gonflent avec cette chaleur!
Le pirate ricana.
— Si tu avais eu tes mains, je suis sûr que tu aurais applaudi Tête!
Alina garda son sang-froid.
— La Mer des Soupirs est l'océan originel. Les anciens Dieux s'y baignaient.
— Tant qu'ils n'ont pas chier dedans.
Alina ferma les yeux de dépit.
— Sais tu pourquoi les gens la craignent?
— Quand j'étais mioche, j'entendais déjà des histoires terrifiantes sur la Mer des Soupirs.
— Elle est vivante.
— Oui y a des poissons, des algues.
— Non la Mer est vivante.
— Qu'est ce que tu racontes!?
Le pirate s'était redressé.
— On ne peut s'y engager que quatre heures par jour, quand elle dort.
— Et si je lui chante une berceuse? J'en ai une belle qui me vient de mon enfance.
Shardo commença à chanter une chanson paillarde. Romdath se rua sur son capitaine et le prit à la gorge. La chaise bascula et tout le monde partit à la renverse dans un nuage de sable fin.
— Lâche moi petit! Tu n'es pas de taille et tu vas abîmer Tête.
Shardo repoussa aisément le grand échalas qui s'écrasa lourdement sur le sol. Le capitaine se releva prestement et dégaina son sabre qui brilla au soleil.
Avant qu'il reprenne ses esprits, Dalfer bloqua avec l'aide de son pied le moignon armé de son second et plaça sa lame à quelques centimètres de la gorge de Romdath.
— Je suis très déçu. Tu viens de signer ta condamnation à mort.
— Laisse le tranquille Shardo!
Les yeux d'Alina exhalait une fureur contenue.
— Vous commencez à me taper sur les nerfs tous les deux!
— N'oublie pas le trésor.
Shardo serra les dents jusqu'à les faire grincer.
— Peut-être que je le regretterai mais peut-être pas donc je vais quand même te tuer mon petit Romdath. Tu ne me sers plus à rien maintenant que je sais où aller. Tant que je t'ai toi Tête!
Le pirate leva son sabre et l'abattit sur son second en vociférant.