— Patober, je suis tellement content d’être avec toi !
— Euh… Kass… Je…
— Quoi ? Qu’est-ce qu’il y a ?
— J’allais te dire un peu l’inverse…
— Ah bon ?
— J’aurais aimé que tu sois dehors.
— Dehors ? Dans la neige verglaçante ? Au beau milieu de la tempête ?
— Non, non. Pas comme ça. J’aurais aimé que tu sois dehors pour être celui qui va me sauver de cette cabane emprisonnante. Tu es le meilleur Agent. Le meilleur ! Je ne connais pas les autres, les autres Agents, tes collègues. Mais… Ils ne vont pas nous chercher. Toi… Toi… Tu aurais remué ciel et terre pour me retrouver. Pas les autres. Pour les autres, je suis un disparu quelconque, insignifiant, sans histoire. Pour toi, je suis… Je suis quoi pour toi, au fait ?
— Tu es… Tu es… quelqu’un de différent des autres. Tu es mon petit Patober. Mon petit Patober que j’aime beaucoup.