Un démon qui se la pète, une démone qui se la pète moins, un démon qui se la pète pas du tout, une chasseuse de démons au taquet, un bibliothécaire pas sympa, des problèmes administratifs et des Cavalières de l'Apocalypse qui savent pas s'occuper de leurs affaires.
L'Enfer court à sa fin. Tandis que deux collègues démons montent un plan pour ramener des âmes, un démon stagiaire se retrouve sur Terre par accident. Et pendant ce temps, l'administration infernale fait chier le monde, y compris une Cavalière de l'Apocalypse.
EN CORRECTION AVANT RÉÉCRITURE.