L'univers des "Observateurs" essaye de répondre à une question : Que se passerait-il si des humains pouvaient voir et interagir en 4ième dimension ? Cette nouvelle dimension ne serait pas le temps, comme il en est d'habitude dans beaucoup d’œuvres de science-fiction, mais une 4ième dimension spatiale. Imaginez une droite perpendiculaire à 3 autres droites, elles-mêmes déjà perpendiculaires entre elles. Le style d'écriture se veut léger et décomplexé, pour un publique jeune adulte.
Dans le premier volet, David nous raconte son histoire. Jeune homme, en première année de fac d'histoire, qui voit sa vie changer après un accident de voiture.