Au XVIIIe siècle, sur les quais du port du Havre, Agnès, une jeune adolescente, rencontre Saoirse Abyss Fowles, une ancienne pirate balafrée qui raconte à qui veut l’entendre les aventures des plus célèbres forbans de la République de Nassau. Benjamin Hornigold, Stede Bonnett, Jack Rackham et Charles Vane, elle connaît leurs exploits sur le bout des doigts ! Mais cela ne suffit pas à Agnès : ce qu’elle veut, c’est entendre le récit de sa propre histoire. Et quand Saoirse se décide enfin à lui raconter, la jeune adolescente se retrouve plongée dans une aventure incroyable où se heurtent convictions et sentiments au sein d’une communauté violente et anarchique. Cette aventure, c’est aussi celle d’une rencontre avec un jeune capitaine ambitieux, à la recherche d’un trésor insaisissable, et de son combat pour sauver un peuple menacé par les grandes puissances du Nouveau Monde.