« On peut pas l’inviter, Mère la déteste.
— Et si... et si elle n’en savait rien ?
— Comment tu veux inviter une personne sans qu’elle le sache ?
— Mais non, idiot. Je parle pas de Pepsi, je parle de Mère.
— ... T’es pas sérieuse.
— Si.
— Non.
— C’est un ordre ?
— Un souhait.
— Ah ! C’est beau de rêver.
— Je ne plaisante pas, Cora. Si ton... si ça fonctionne, cool, tu auras vu une de tes potes pour ta périodicité. Sinon quoi ? Si on... si on ment à Mère... est-ce que tu as seulement une idée de ce qui peut nous arriver ? Et- putain, hausse pas juste les épaules ! Sérieusement !
— Elle a aucune raison de détester Pepsi, déjà. Même sa famille n’a rien à se reprocher.
— Sa famille, non. Pepsi, par contre...
—Pff, toi aussi ? J’te croyais différent, Orion.
— Tu m’auras pas avec les sentiments, je te préviens.
— Défi accepté !
— Eh, nan, tu- Cora ! Reviens ici ! Cora, tu vas où ? Mais- attends-moi au moins ! »
*
« J’aurais jamais dû te laisser faire ça.
— Mais si. Tiens, prends ça, et arrête d’avoir l’air constipé.
— Qu’est-ce que- Cora.
— Quoi ?
— C’est de l’alcool.
— Oui.
— Et ?
— Et quoi ?
— ... Cora. Où est-ce que t’as trouvé ça.
— Une magicienne ne révèle pas ses secrets, voyons.
— T’es pas- Admettons. Mais, encore une fois ma chère, et si on se faisait prendre ? Je sais pas toi, mais mourir d’irradiation dehors, ça me tente moyen.
— Si on se fait prendre, moins t’en sais, moins tu risques. Ne me remercie pas !
— Co- Je vais la tuer.
— Hé, tue pas ma meilleure amie. Je sais que c’est tentant, mais quand même. Après, je serais obligée de la venger, et c’est pas facile de cacher un corps à Subterra. Moi c’est Pepsi, au fait.
— Je sais.
— Quelle amabilité. Tu me sers même pas la main ?
— ... Si. Orion.
— Enchantée. J’ai beaucoup entendu parler de toi.
— En mal, j’imagine.
— Eh... eh.
— Ouais. Tu trinques ? »
*
« T’as vu, on s’est pas fait prendre.
— Hmm-mh.
— Ni pour l’alcool, ni pour Pepsi.
— Et quoi, je dois t’applaudir ?
— Oh, fais pas ton rabat-joie, pas maintenant. T’as bien profité des deux, hein ? Et- t’étrangle pas, Orion. Ça va ? Tu veux que je te tape dans le dos ?
— Ça... va aller, merci. Je- Putain. Pas quand je bois. Encore moi si c’est pour sortir des trucs pareils.
— Des trucs pareils ? Mais, seulement la très stricte vérité pour vous, mon cher.
— C’est ça, fais la maligne. C’était stupide comme idées – idées, au pluriel, pour ta gouverne. Seize ans, hein ? Autant pour la maturité...
— T’as un an de plus que moi, idiot.
— Ouais, bah ça se voit. Vas-y, tire-moi la langue, tu n’aides pas ton cas... »
*
« Pepsi m’a parlé de toi, tu sais.
— Ça ne m’étonne pas vraiment. ... Qu’est-ce qu’elle a dit ?
— Ah, je savais que t’allais pas pouvoir jouer la nonchalance sur ce coup-là. T’aimerais bien le savoir, hein... t’aimerais bien...
— Cora.
— Qu’est-ce que tu- eh ! eh, non je- mais ! Me chatouille pas !
— Aïe !
— Bien fait.
— Toujours des coudes aussi pointus... Nan, mais allez, Cora. Qu’est-ce qu’elle t’a dit ?
— Haha ! Et si plutôt on- okay, okay ! Je vais te dire ! Approche-toi. Elle m’a dit de ne pas te le répéter, mais, eh, si ma meilleure amie ne sait pas que je suis nulle pour garder un secret, c’est son problème. Et ne t’avise pas de me faire la morale là-dessus, c’est dans tes intérêts, aujourd’hui.
— Cora.
— Impatient, déjà ? Bon, allez, je prends pitié. Elle m’a dit qu’elle avait un faible pour toi. Ah, et je lui ai répondu que c’était réciproque. Allez, voilà, à ce soir ! »
*
« Décline ton identité.
— Cora, 413, de l’Ordre de la Mère.
— Jure-tu sur les Portes de dire la vérité, toute la vérité, et rien que la vérité ?
— Je le jure.
— Bien. Première question. Connais-tu la dénommée Pepsi, 299 ?
— Oui.
— Depuis combien de temps ?
— Neuf ans. Nous nous sommes rencontrées pendant les Missions.
— Quand est-ce que ton frère l’a-t-il rencontrée ?
— Il y a deux ans.
— À quelle occasion ?
— Je ne sais pas. Pepsi m’a juste dit lui avoir parlé, un jour.
— C’est un mensonge.
— ...
— À quelle occasion ton frère a-t-il rencontré la dénommée Pepsi ?
— À ma seizième périodicité.
— Elle ne figure pas sur la liste des invités.
— Non.
— As-tu menti ?
— Oui.
— Bien. As-tu eu connaissance de leurs projets ?
— Non.
— Si tu avais su, les aurais-tu dénoncés ?
— Bien sûr. Enfin... je pense. Oui.
— Aimerais-tu les rejoindre ?
— Ils sont encore vivants ? Dehors, ou- Vous les avez retrouvés ? C’est vrai ?
— Aimerais-tu les rejoindre ?
— ...
— Cora, 413, de l’Ordre de la Mère. Aimerais-tu rejoindre ton frère et ton... amie ?
— Vous me demandez si je veux être bannie.
— Réponds à la question.
— ... Oui. Je veux sortir. »