La lanterne se balançais violemment au rythme du bateau qui s’écrasait contre les vagues de la mer déchainé. Une table surchargée de carte et d’instrument de géométrie trônait au beau milieu de la pièce, à cette table était assis le capitaine du navire. Les rides qui parcouraient son visage témoignaient de sa fatigue et de sa préoccupation. Son second qui lui faisait face paraissait être dans le même états :
