Dans le premier tome des Annales du Disque-Monde, Pratchett écrivait : “Le fait est peu connu mais authentique : un bipède peut battre un quadrupède à la course sur une courte distance, uniquement à cause du temps que met le quadrupède à faire le tri dans ses pattes". Et toute chose prend alors son sens.