Jason s'éveille en nage, tentant de réprimer un cauchemar qui n'est que le premier d'une longue série...