Dans le royaume de Valeria, la magie coule dans les veines des héritiers des grandes lignées et se transmet de génération en génération.
Le roi est mourant et son fils, le prince Oryn, doit lui succéder sur le trône.
À l'autre bout du royaume, une rébellion gronde. Car, Oryn a un frère aîné : Drystan. Jugé illégitime par sa naissance, le prince déchu compte bien revendiquer la couronne et l'héritage qu'on lui refuse depuis toujours.
Mais, ses ambitions restent hors d'atteinte tant qu'Oryn porte le Cœur de l'Héritier. Le sceau royal. Un cristal imprégné d'une magie puissante et ancestrale qui atteste sa légitimité et le protège.
Drystan a une alliée : Nyla, une jeune voleuse que sa mère et lui ont sauvé des bas-fonds. Prête à tout pour l'aider à prendre la place qui lui revient, elle se prépare depuis des années à sa mission : dérober le trésor le plus précieux du royaume. Le cristal sacré de l'héritier de Valeria.
Toutefois, voler un cœur n'est jamais sans conséquence…
