Un monde s’endort à l’aube est un récit historique, prenant lieu au 18e siècle. La narratrice raconte le périple l’ayant sorti de sa ville natale, Paris, pour l’amener en Amérique. Riche bourgeoise, elle se sent intruse dans la société dans laquelle elle évolue, nombreux sont les ragots à son égard. Elle sera bouleversée par maintes nouvelle, et tombera même amoureuse. Impuissante, se dit-elle, car malgré son fort caractère et sa fougue, elle reste fragile et humaine, subissant de qui a été choisi pour elle.