May quitte Séoul pour refaire sa vie à San Francisco et y ouvre une boutique d'antiquités, de vintage et de rétro. En Californie, elle doit cohabiter avec une coach de patinage artistique. En ayant déjà fait l'expérience avec sa cousine, elle se laisse tenter et vit la colocation idéale jusqu'au jour où un sentiment délicat éclot en elle. Trois ans plus tard, les choses se compliquent quand elle rencontre une femme au sang royal. De dangereux événements se multiplient alors en ville et la poussent à agir sous sa véritable forme. Heureusement, elle pourra compter sur nombre de personnes loyales, dont son sensei, pour la guider au mieux dans sa nouvelle destinée... à moins que celle-ci n'ait été écrite dès le départ. Que fera May, ou plutôt Lady Oz, quand viendra l'heure du dernier combat ? Y survivra-t-elle ? La ville de San Francisco réussira-t-elle à se défaire des terribles cousins ?
