1794, Paris en pleine Terreur. Un faussaire insaisissable, « le Rossignol », arrache des nobles à la guillotine. Le capitaine Julien Dubois, limier de la Révolution, est chargé de le traquer. Sa piste le mène à une restauratrice d'art qu'il fait prisonnière, ignorant qu'elle est sa véritable cible : la comtesse Adeline de Valois, un fantôme de son passé qu'il croyait morte.
Entre le geôlier et sa captive naît une attraction aussi interdite que dangereuse. Pris au piège de leur histoire commune, leur haine se mue peu à peu en une alliance fragile et désespérée. Ensemble, ils décident de risquer l'impossible : utiliser leurs talents pour frapper la Terreur en plein cœur.
Car dans une révolution qui dévore ses enfants, le plus redoutable ennemi est celui qu'on ne peut se résoudre à détruire.
