Lorsque Gabin échange avec la jolie blonde qui habite au même étage que lui, elle lui apprend l'existence du Sablier, une organisation haïssant secrètement les célèbres agents du temps, ces policiers qui empêchent les crimes et les accidents en voyageant dans le passé.
Gabin n'hésite pas longtemps avant d'accepter une mission d'infiltration chez ces derniers sans se douter que sa nouvelle collègue, Iris, le déteste déjà. Comme si dans d'autres lignes de temps, ils s'étaient déjà rencontrés...
