Il y a longtemps, Xénon régnait en monarque absolu sur le pays de Phaïssans. Il ne voulait pas de successeurs et ourdit un complot avec le pire des ses conseillers. Il envoya ses fils les princes jumeaux Tizian et Girolam aux confins de l’univers pour éliminer un soi-disant puissant magicien qui menaçait la paix du monde, en espérant bien ne jamais les revoir.
Partis seuls sur leurs destriers, les deux frères seront rejoints le long de leur parcours par d’autres voyageurs, tous dotés de pouvoirs, qui les accompagneront sur les terres et sur les mers, jusqu’à leur destination finale, le pays de Jahangir. Ensemble, ils surmonteront les obstacles qu’ils trouveront sur leur route, au cours d’un long voyage qui les mènera au bout du monde.
Tizian et Girolam et leurs amis réussiront-ils à sauver l’univers de la tyrannie du magicien ? Survivront-ils à tous les dangers jusqu’à l’ultime combat ? Tizian et Girolam reviendront-ils au royaume de leur père en ayant triomphé de leurs épreuves ?