Les pas de Gallant et Laon les mènent à Naples, où les attendent le Vicaire. Les masques tombent, des amitiés se déchirent, et des alliances inattendues se nouent. Tandis que l'un s'engage vers un chemin sombre, le second parviendra-t-il à le raisonner ?
