La ville de Kaalun, capitale du royaume des Terres-Mêlées, est touchée depuis peu par une maladie étrange : les malades, dont la peau s'écaille et se fissure, voient leur sang devenir bleu comme de l'encre. Olga, jeune guérisseuse taiseuse et étonnement douée, est convoquée au château pour soigner le prince héritier, qui souffre lui aussi de ce sang d'encre. Mais la maladie ne ressemble à rien de connu, et semble issue des forces légendaires des anciennes puissances, à l'époque où les cruelles Fatas dominaient le monde et les hommes...
